Chapter 12. "...the wardrobe door was open"

Chapter 12. "...the wardrobe door was open"
Illustration for the book "Good shepherd" by awesome Russian writer Nadezhda Popova.

Глава 12. "...дверца шкафа была открыта"
Иллюстрация к книге прекрасной писательницы Надежды Поповой "Пастырь добрый".
12/30

"...Каморка, как и говорил мальчик, впрямь оказалась небольшой; даже дешевая комнатушка, снимаемая Куртом, была куда объемистей, и отделение части стены, забранной досками в виде полок с дверцей, впрямь выглядело решением вполне разумным и единственно верным. Сейчас она была приоткрыта, и в темную щель виднелись уложенные вещи, какие-то перышки, камешки и голова деревянной лошади, глядящей на вошедших бесстрастно и тупо…
...
— Вы что-нибудь меняли здесь? — спросил Курт и, не услышав ответа, обернулся к хозяину дома. — Я подразумеваю — вы прикасались тут к чему-либо после того, как обнаружили исчезновение Штефана? Окна, двери, вещи — все так, как было?
— Я ничего не трогал. К чему мне это…
— Стало быть, дверца шкафа была открыта? — уточнил он, и тот нахмурился, отозвавшись с неприкрытым раздражением:
— Вы не можете всерьез об этом говорить, майстер Гессе. Я вполне отдаю себе отчет в том, какими делами должно заниматься Инквизиции, однако ж рассматривать хоть бы и в теории…
— Была или не была? — чуть повысил голос Курт, оборвав его на полуслове, и тот натужно кивнул:
— Да, была. И что с того?"